1
JEG Anders Christiernssenn borgemeister vdj Bergenn Erllig Welbiurdig Mand Biørnn Anderssenn
2
thill Stennolt høffuismand paa Aalborighuus sin fuldmøndig ombudsmand offuer Munckeliffs gods oc grunder
3
kienndis oc giør alle witterligt, ad ieg haffuer vndt oc bøgt, oc nu med thette mit obne breff vnder bygger oc thill
4
leie lader Erllig Mand JensThamessenn borger vdj Bergenn hans hustru Thrin Jacobsdotter oc theris arffuinge
5
Ein aff Munckeliffs grunder liggendis paa Marcken nest sønden Munckeliffs Mur op till Kort pils hage,
6
Strecker seg vdj breidden som den nu er indsturet halffatthende alen oc ij lengden firethie oc ein halff alen norsche
7
ad schulle haffue niude bruge oc beholle med huad lauglig bøgning de derpaa byggende worder, der eine effde
8
den anden Med slig Wilcor, Ad fornevnte Jens Thamessennhans hustru oc deris arffuiiger, Schulle aan
9
-liggenn thill alle oc huer nest efftherfylge tidis Sancti Machaelis thid sielff mint oc bhaafft giffue meg
10
eller mine efftherkommere som Munckeliffs gods ij forsuar haffuedis worder Nie fire alles støcker som
11
mønten nu gaar effther gamell seduane, Till vidnisbyrd vinder mit Signit Actum Bergenn
12
MdLXXXiij Den Xij Septembris
13


14

15

16

17

18

19